fn dealloc_contig_frames(frame_range: &FrameRangeTracker)
回收一个连续的物理帧范围。此函数由 FrameRangeTracker 的 Drop 实现调用。